本「MouseTuner 利用規約」（以下「本規約」といいます）は、お客様と Shanghai Bairui Network Technology Co., Ltd.（上海柏锐网络科技有限公司）（以下「当社」といいます）との間で、MouseTuner ソフトウェアのダウンロード、インストールおよび使用、ならびにそのライセンスの購入に関して締結される法的拘束力のある契約です。ソフトウェアを使用し、またはライセンスを購入する前に、本規約、特に太字または独立した条項として示されている免責事項、責任制限および紛争解決に関する条項を注意深くお読みください。
お客様がソフトウェアをダウンロード、インストールもしくは使用し、またはライセンスを購入した場合、お客様は本規約の全内容を読み、理解し、これに同意したものとみなされます。本規約に同意しない場合は、ソフトウェアをダウンロード、インストールもしくは使用せず、またライセンスを購入しないでください。
1. 定義
1.1「ソフトウェア」とは、当社が提供する macOS アプリケーション MouseTuner を意味し、そのすべてのバージョン、アップデートおよび関連するドキュメントを含みます。
1.2「公式サイト」とは、https://mousetuner.com およびその各言語のサブパスを意味します。
1.3「ライセンス」とは、お客様が本規約に基づき購入することで取得する、ソフトウェアの有料機能を使用する権利を意味します。「License Key」とは、当社が注文ごとに発行する、ライセンスを有効化するための文字列を意味します。
1.4「マシン」とは、macOS を実行するコンピューターを意味します。「シート」とは、1 つのライセンスが同時に紐付けることのできるマシンの台数を意味し、現在は 3 台です。
1.5「トライアル」とは、ソフトウェアが 1 台のマシンで初めて起動された後に提供される、30 日間のすべての機能を使用できる無料期間を意味します。
1.6「Merchant of Record」とは、記録上の販売者としてお客様にライセンスを販売し、領収書を発行し、税金を代理徴収する第三者を意味し、現在は Paddle.com Market Ltd. およびその関連会社（以下「Paddle」といいます）です。
1.7「お客様」または「ユーザー」とは、ソフトウェアをダウンロード、インストールもしくは使用する、またはライセンスを購入する自然人、法人その他の団体を意味します。
2. 運営者情報
2.1ソフトウェアおよび公式サイトの運営者は Shanghai Bairui Network Technology Co., Ltd.（上海柏锐网络科技有限公司）であり、登録住所は Room ED1097, 1st Floor, Building 1, No. 1755 Hongmei South Road, Minhang District, Shanghai, China です。
2.2本規約に関するご連絡は、電子メール support@mousetuner.com までお送りください。
3. ライセンスの許諾
3.1お客様が本規約を遵守することを条件として、当社はお客様に対し、お客様が所有または管理する最大 3 台のマシンにソフトウェアをインストールして使用することを認める、非独占的、譲渡不能かつ再許諾不能なライセンスを付与します。用途は個人利用、商業利用のいずれでも構いません。
3.2ライセンスは買い切り型であり、有効期限はなく、更新料も発生しません。当社がソフトウェアについて公開するアップデートはライセンスに含まれます。ただし、当社はアップデートを公開するかどうか、また公開する時期について何らの確約もしません。
3.3ライセンスは購入者に帰属します。購入者が自然人である場合、本人および同一世帯の家族が使用するマシンで有効化することができます。購入者が法人その他の団体である場合、その従業員が使用するマシンで有効化することができます。License Key を上記の範囲を超えて第三者にいかなる形であれ提供することは、本規約への違反となります。
3.4ソフトウェアは販売されるものではなく、使用許諾されるものです。本規約で明示的に許諾された権利を除き、ソフトウェアおよびそのすべての知的財産権は当社が保持します。
4. 利用制限
4.1法律で明示的に認められている場合を除き、お客様は次の行為を行ってはなりません。
- (1)ソフトウェアをリバースエンジニアリング、逆コンパイルもしくは逆アセンブルし、またはその他の方法によりソースコードを取得しようとすること。ただし、オープンソースライセンスの下で公開されているソフトウェアの構成部分を除きます。
- (2)ソフトウェアのライセンス認証、有効化または検証の仕組みを回避、無効化もしくは改変すること、または License Key を生成、偽造もしくは配布すること。
- (3)License Key またはライセンスを第三者に販売、賃貸、貸与、譲渡し、またはその他の方法で提供すること。
- (4)ソフトウェアに表示される著作権、商標その他の権利表示を削除または変更すること。
- (5)ソフトウェアまたは公式サイトを法令に違反する行為に利用すること、または詐欺、スパムの送信その他の不正な行為に利用すること。
- (6)ソフトウェアまたは公式サイトを利用して、他者の著作権、商標権、特許権その他の権利を侵害すること。
- (7)他者のコンピューターシステムに干渉もしくは損害を与えること、またはソフトウェア、公式サイトおよび有効化サービスに対してマルウェアを送り込み、脆弱性の探索もしくはスキャンを行い、自動的手段によるスクレイピングを行い、その他これらの安全性もしくは可用性を損なうこと。
4.2ソフトウェアには MIT、Apache 2.0 等のオープンソースライセンスの下で公開されている第三者のコンポーネントが含まれています。これらのコンポーネントはそれぞれ独自のライセンスに従うものとし、関連情報はソフトウェアとともに提供されます。
5. トライアル
5.1ソフトウェアは、各マシンで初めて起動されると、アカウント登録も支払い方法の登録も必要とせず、自動的に 30 日間のすべての機能を使用できるトライアルを開始します。
5.2トライアル期間は、そのマシンでソフトウェアが初めて起動された日から起算され、ソフトウェアを再インストールしてもリセットされません。そのため、ソフトウェアは初回起動時に、マシンのフィンガープリントのハッシュ値を当社のサーバーに 1 回登録します。詳細は「プライバシーポリシー」をご覧ください。
5.3トライアル期間が終了すると、ソフトウェアの拡張機能は自動的にオフになり、お客様がライセンスを購入して有効化するまで、ソフトウェアはシステム標準の動作のまま使用を継続できます。
6. 購入および支払い
6.1クレジットカードまたは PayPal によるお支払いのご注文は、Paddle が Merchant of Record として販売します。Paddle はお客様の領収書上の販売者であり、代金の受領、適用される売上税または付加価値税の計算および代理徴収を行い、電子領収書を発行します。当該取引には Paddle の販売条件（https://www.paddle.com/legal/checkout-buyer-terms）も適用されます。
6.2WeChat Pay または Alipay によるお支払いのご注文は、当社が直接販売するものとし、価格は人民元で表示されます。
6.3価格は決済ページに表示される金額のとおりとします。決済ページに別段の明示がない限り、表示価格には適用される税金が含まれているか、決済時に加算されます。当社はいつでも価格を変更することができますが、変更は既に完了した注文には影響しません。
6.4お支払いが完了すると、当社は当該注文に対して 1 つの License Key を発行し、支払い完了ページに表示するとともに、（お客様のメールアドレスを取得している場合は）決済時にご入力いただいたメールアドレス宛てに送信します。License Key の引き渡しをもって、ライセンスの引き渡しが完了したものとみなします。
6.5お客様は License Key を適切に管理する責任を負います。お客様の管理不十分により License Key が流出し、または第三者に使用された場合、その結果はお客様がご負担ください。お客様は当社に連絡して License Key の再発行を申請することができます。
7. 返金
7.1お客様は、お支払いの日から 14 日以内であれば、理由を問わず全額返金を申請することができます。返金の条件、申請方法および処理手順については、公式サイトに公開されている「返金ポリシー」に定めるとおりとし、同ポリシーは本規約の一部を構成します。
7.2返金またはチャージバックが完了すると、対応する License Key は失効し、有効化済みのマシンは次回の毎日の検証時に未ライセンス状態に戻ります。
8. アクティベーション、検証および失効
8.1有効化の際、ソフトウェアはお客様のマシンのフィンガープリントのハッシュ値を License Key に紐付け、1 つのシートを占有します。フィンガープリントの元の値がお客様のマシンから送信されることはありません。お客様はソフトウェア内でいずれかのマシンを解除し、シートを解放することができます。
8.2License Key の濫用を制限するため、当社は同一の License Key が一定期間内に紐付けることのできる新しいマシンの台数に上限を設けています。上限に達した場合、有効化は拒否されます。この場合は当社にご連絡ください。
8.3有効化済みのマシンは、24 時間ごとに当社のサーバーに対し、当該 License Key が失効しているかどうかを照会します。ネットワークまたはサーバー側の事情により照会が失敗した場合、ソフトウェアはライセンスの状態を変更しません。サーバーが失効している旨を明確に回答した場合、ソフトウェアは猶予期間の経過後に拡張機能を停止します。
8.4当社は、次の場合に限り License Key を失効させます。
- (1)当該注文について返金またはチャージバックが行われた場合。
- (2)License Key が第 3 条で認められた範囲を超えて共有、販売または譲渡された場合。
- (3)License Key が詐欺、盗用された支払い手段その他の違法な手段によって取得された場合。
- (4)法令または権限のある機関により求められた場合。
8.5License Key が誤って失効されたとお考えの場合は、当社にご連絡ください。確認の結果、誤りであることが判明した場合、当社は当該 License Key を復元します。
9. 知的財産権
9.1ソフトウェア、公式サイトおよびこれらに含まれるすべてのコンテンツ（プログラム、インターフェース、アイコン、文章、商標等を含みますがこれらに限りません）の著作権、商標権その他の知的財産権は、当社または当該権利を有する者に帰属し、中華人民共和国およびお客様の所在地の法律により保護されます。
9.2本規約は、いかなる知的財産権もお客様に移転するものではありません。当社の書面による許諾なく、お客様はいかなる方法によっても当社の商標または名称を使用してはなりません。
10. 個人情報の保護
10.1当社は、公式サイトに公開されている「プライバシーポリシー」に従ってお客様の個人情報を収集、利用および保護します。「プライバシーポリシー」は本規約の一部を構成するものとし、お客様がソフトウェアを使用し、またはライセンスを購入することは、「プライバシーポリシー」の内容に同意したものとみなされます。
11. 第三者サービス
11.1ソフトウェアおよび公式サイトの運営は、次の第三者サービスに依存しており、それぞれ各社独自の規約が適用されます。Paddle（クレジットカードおよび PayPal による決済）、WeChat Pay および Alipay（人民元による決済）、Resend（License Key を含むメールの送信）、Cloudflare（公式サイトおよびアクティベーションサービスのホスティング）、Neon（データベースのホスティング）、GitHub（ソフトウェアアップデートパッケージの配布）。
11.2ソフトウェアの設定同期機能はお客様ご自身の Apple iCloud アカウントを使用するものであり、オン・オフはお客様ご自身が設定します。当社は当該データにアクセスすることはなく、同機能には Apple の規約が適用されます。
11.3当社は第三者サービスの可用性、変更または中断について責任を負いませんが、お客様への影響を軽減するよう合理的な努力を尽くします。
12. 免責事項
12.1法律で認められる最大限の範囲において、ソフトウェアは「現状有姿」および「提供可能な状態」で提供されるものとし、当社は、商品性、特定目的への適合性、権利の非侵害を含め、明示または黙示を問わずいかなる保証も行いません。
12.2当社は、ソフトウェアを macOS の現行バージョンと互換性のある状態に保つよう合理的な努力を尽くしますが、ソフトウェアがすべてのマウス、すべてのアプリケーション、または将来のいかなるバージョンの macOS とも互換性を有することを保証するものではなく、また、ソフトウェアにエラーがないこと、中断が生じないことを保証するものでもありません。
12.3本条は、お客様の所在する国または地域の消費者保護法により付与され、合意によって排除することが認められない権利を制限または排除するものではありません。
13. 責任の制限
13.1法律で認められる最大限の範囲において、当社は、契約、不法行為その他の法理のいかんを問わず、また当該損害が生じる可能性について事前に通知を受けていたかどうかにかかわらず、ソフトウェアの使用または使用不能から生じる間接損害、付随的損害、結果的損害、逸失利益、データの喪失または信用の毀損について、一切責任を負いません。
13.2法律で認められる最大限の範囲において、本規約またはソフトウェアに関して当社がお客様に対して負う責任の総額は、お客様が該当するライセンスについて実際にお支払いいただいた金額を上限とします。
13.3本条は、当社の故意または重過失により生じた損害、当社の過失により生じた人身傷害、その他法律上排除または制限することが認められない責任を排除または制限するものではありません。
14. 契約の終了
14.1お客様はいつでもソフトウェアをアンインストールして使用を停止することにより、本規約のお客様への適用を終了させることができます。既にお支払いいただいた金額は「返金ポリシー」に従って取り扱われます。
14.2お客様が本規約に違反し、当社の通知後 14 日以内に是正しない場合、当社はお客様のライセンスを終了させることができます。お客様が License Key を共有もしくは販売した場合、または不正な手段によりライセンスを取得した場合、当社は事前の通知なく直ちにライセンスを終了させることができます。
14.3ライセンスの終了後、お客様は直ちにソフトウェアの有料機能の使用を停止し、License Key を削除するものとします。第 9 条、第 12 条、第 13 条および第 16 条は、本規約の終了後も引き続き効力を有します。
15. 本規約の変更
15.1当社は、法令の変更、新しい支払い方法の追加、ソフトウェアの機能変更等の理由により、本規約を改定することがあります。改定後の規約は公式サイトの本ページに公開し、新しい発効日を記載します。重大な変更については、ソフトウェア内での通知や公式サイトでの告知等、合理的な方法によりお客様にお知らせします。
15.2改定によって、改定前にお客様が購入したライセンスが失われることはありません。改定の発効後もお客様がソフトウェアの使用を継続する場合、改定後の規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、ソフトウェアの使用を中止してください。
16. 準拠法および紛争解決
16.1本規約の締結、効力、解釈、履行および紛争解決には、中華人民共和国の法律が適用されます（本規約の目的上、香港特別行政区、マカオ特別行政区および台湾の法律は含みません）。
16.2本規約に起因し、または本規約に関連して生じた紛争については、両当事者はまず友好的協議により解決するものとし、協議が調わない場合、いずれの当事者も当社の住所地を管轄する人民法院に訴訟を提起することができます。
16.3お客様が消費者であり、かつお客様の常居所地の法律が合意によって排除することのできない消費者保護に関する規則または管轄に関する規則を定めている場合、本条はその規則の適用を妨げるものではありません。
17. その他
17.1本規約は、「プライバシーポリシー」および「返金ポリシー」とともに、ソフトウェアに関してお客様と当社との間で合意された完全な合意を構成し、これ以前に存在した口頭または書面によるすべての合意に優先します。
17.2本規約のいずれかの条項が権限のある機関により無効または執行不能と判断された場合であっても、他の条項の効力には影響しません。
17.3当社が本規約に基づく権利を行使せず、または行使を遅らせたとしても、当該権利の放棄とはみなされません。
17.4お客様は、当社の書面による同意なく、本規約に基づく権利または義務を譲渡することはできません。当社は、本規約に基づく権利義務を関連会社または事業の譲受人に譲渡することができ、その場合は合理的な方法によりお客様に通知します。
17.5本規約は中国語で作成されており、他の言語による版は参考のために提供されるものです。中国語版と他の言語版との間に齟齬がある場合、中国語版が優先します。
18. お問い合わせ
18.1Shanghai Bairui Network Technology Co., Ltd.（上海柏锐网络科技有限公司）、Room ED1097, 1st Floor, Building 1, No. 1755 Hongmei South Road, Minhang District, Shanghai, China。電子メール：support@mousetuner.com。ライセンス、返金および個人情報に関するお問い合わせおよび苦情は、すべて当該メールアドレスで受け付けます。